Re: [-empyre-] coretext

["aLexandre Venera" <e.ale@ig.com.br>]

>About artist's books:
>

hi Jim, Millie Niss, dear members of -empyre- 
and many new friendsware in backchannel

our schools today should be similar
but here in the brasil a dictation prevails still::
"if you want to learn more some thing escapes from the school"

hehe - nobody is offended - I explain:
it is that the Brazilian culture is of descendent
and we always learned with friends that bring innovations
of relatives in Italy, Germany, Russia, Japan...
I think that was the situation in the 1950 (*)
___________
1 - history

in the year of 1958 Concretists publish
the " Plan-pilot for the concrete poetry",
in 1959 the manifest of Neoconcretism appears (**)
thesis / antithesis / synthesis
8 years later appeared the word tropicalismo...
and with the word appeared a sound: MUTANTES (***)
it was the time in that appeared the "pop-art" and "op-art"
the words and the sounds became images
and the images in posture...
hippies on a side and of other the compustura (good behavior)
that became an order word:
censure!!!
  
then stagnated the literature in the brasil
but it stayed the images and the sounds of those "censured/tortured"
in the literature today, nor critical of art we have -
if some writes, it is political (Pasquim) and always fence
with a lot of citations (alibis) - nobody wants to give a mortal jump
in this horror circus

and irony, one of the poets tropicalistas that wrote
Panis Et Circenses (bread and circus) with music of the MUTANTES
he is the cultural representative of current government's of "hunger zero"
and we continued cultural anthropophagous poor
a desert in the table, and without dessert.
_____________________
2 - the marginal poet

Artaud said that "is necessary to end with the obra-prima"
but he also questioned the poet's social usefulness.
We can reach the circulation of a "best-seller" (???)
reproducing one-for-one, and distributing of hand-to-hand the
our art, through the different reproduction techniques.
Woodcut, machines of reproduction of paper impression.
But us until we can create stamps with potatoes...
Then an art changes in more other art - a banquet!

About artist's books: See Glauco Mattoso  
http://formattoso.sites.uol.com.br/index.html  
or  
http://formattoso.sites.uol.com.br/visualpoet.htm

-------------------------------------------

(*) the teachers know the difference among
school x curriculum and their institutional limits
and a school is a school, a school, as a school
(with apples and roses)...

(**) the neoconcretism says much more today than at that time,
the art of the concretists developed for more than 30 years
while the neoconcretism, as movement, almost lived 3 years.

(***) MUTANTES - it is the group musical revolutionary tropicalista
that to create his music, it also opted to build yours
instruments and equipments, as the poets that abandoned
the paper, the pen and they escaped from the school. ;)