[-empyre-] The archive.

[Yann Le Guennec]

hi empyreans

if someone could translate this (from french to english), it might be of 
some interest for this discussion:

" Une archive recombinante est l'état temporaire d'un processus 
d'archivage. Ce processus tend à faire ré-émerger des données enfouies 
et masquées, mais pré-existantes, afin de reconstruire une histoire 
passée. Le positionnement de ces éléments ré-émergents les uns par 
rapport aux autres fait apparaitre de nouvelles configurations. La 
structure dans laquelle sont projetés ces éléments ré-émergents est 
elle-même inscrite dans le flux de la transformation présente. L'archive 
recombinante est alors l'état apparent, à un moment donné, du processus 
qui transforme le passé en futur. L'archive recombinante est une 
direction dans l'ordre, ou le désordre, des choses. La variation 
permanente des associations entre artefacts, et la force des liaisons 
qui soutiennent ces associations, définissent la structure de projection 
à partir de laquelle s'effectue la fouille de données. La structure de 
projection varie en fonction des données ré-émergentes. Autrement dit, 
on observe une boucle de rétroaction entre la structure de projection et 
les données retrouvées. Cette boucle de rétroaction conduit l'évolution 
d'un passé transformé en un futur émergent. Relisons n fois le même 
livre, à la même page, et observons l'image qu'il génère dans notre 
esprit, afin de pouvoir sans cesse la requalifier. L'archive 
recombinante est un outil de transformation.

L'archive recombinante est une compression du temps. Les technologies 
d'indexation redéfinissent les contextes d'existences de toute chose 
pré-existante et des futurs possibles qui y sont liés. Ce contexte est 
la structure cible sans cesse en redéfinition sous l'impact de la boucle 
cybernétique de ré-émergence des données. La structure cible s'échappe 
d'elle même sous sa propre action. C'est ce que nous appelons 
l'évolution. Ce qui se passe avec les technologies numériques de réseaux 
et leurs convergences biotechnologiques, c'est la diffraction des 
modèles. L'explosion probabiliste des futurs existe dans les interfaces 
de visualisations de données et permet la manipulation des scénarios. 
Cette manipulation des interfaces a pour effet l'amplification de cette 
explosion probabiliste. Plus que jamais, à ce niveau, tous les choix 
sont permis. L'ampleur de cette liberté est proportionnelle aux règles 
et contraintes contingentes qui auraient pour objectif de rétrécir le 
cadre de notre existence, c'est à dire le cadre de notre conscience de 
cet état de l'archive que nous constituons. "





cheers
yann
http://www.yannleguennec.com



Le 30/09/2010 19:26, Lichty, Patrick a écrit :
> Hello, Empyreans.
>
> Sorry to be so quiet, but sometimes the physical trumps the virtual.
> What i think is interesting about the concept of archiving digital
> media is that I get the feeling that we think it can be done for more
> tyhan maybe a decade or two.  We talk abotu databases, archives,
> emulation, with the technotopic belief that it will work out, when
> history tells us that it usually will not, or that there will be
> sever attrition due to obsolescence of hardware, software, procol
> changes, ad ainfinitum.
>
> Yesterday (9/29) there was a piece on National Public Radio that
> talked abotu popular music produced before the digital age being far
> more long-lived than not.  Witht he advent of Chris Anderson's Long
> Tail, there is the profligate production of musics and media, but it
> wa reported that recording companies often refuse to archive
> mastertapes for sake of space and cost, and digital files, while
> perhaps near-ubiquiitous in sharing, become progressively rare after
> 5 years or so, if not sooner.
>
> While I realize we are talkign about a more curatorial context in
> this discussion, I believe it begs the issue of the ongoing fantasy
> of non-ephemeral digital media, for which only Jon Ippolito's
> Variable Media Initiative gets close to fitting as a solution.
>
> Now, that being said, if we look at interfaces and structures for
> easy access tot he archives that do remain, this is a great
> conversation in itself.
>
> I also apologize if I stray fromt he subject...
> _______________________________________________ empyre forum
> empyre at lists.cofa.unsw.edu.au http://www.subtle.net/empyre
>